14 giugno 2013

Bonton Flats // Zara vs Valentino


Vedo doppio: nella nuova collezione di Zara, tra una serie di modelli proposti di scarpe basse, troviamo un paio di ballerine che sembrano la versione “flat” delle décolleté Garavani di Valentino.
Entrambe a punta, con il cinturino regolabile alla caviglia e in vernice, l'unica grande differenza, materiale e qualità a parte, of course, sembra essere il tacco da 60mm delle Valentino. Ah, dimenticavo il prezzo: se le ballerine di Zara costano 27,95€, le décolletè di Valentino costano 520€.

I see double: in the Zara new collection among a lot of models of ballet shoes, we find a pair of ballet flat which seems the "flat" model of the Valentino's Garavani décolleté. Both with a tip, an adjustable ankle strap and in patent leather, the only difference, apart from the material and quality, is the heel of 60mm of the Valentino. Oh, I forgot to tell you the price (other big difference): 27,95€ for Zara's ballet flat and 520€ for the Valentino's décolleté.






Traduzione di Alessia Bonfiglio

Nessun commento:

Posta un commento