29 settembre 2012

Le Pandorine: Non Solo Borse! // Not Only Bags!


Il brand Le Pandorine ci propone, già da qualche anno, delle bellissime collezioni di borse caratterizzate da frasi simpatiche e ironiche. Quest'inverno troveremo le frasi non solo sulle borse, ma anche su magliette e stivali.
 Le t-shirt, a sfondo chiaro, riportano slogan accattivanti del tipo "La classe non è acqua!" o "I pois fanno allegria.", con divertenti disegni. Scollo a barca e piú lunghe delle solite t-shirt, tanto che lo stesso sito li etichetta come mini-dress, possono essere abbinate a tutto: sono ottime per questi ultimi giorni di caldo e possono essere divertenti sotto una giacca per quando farà più freddo. Al contrario, i boots, in suedé, con l'interno in pelliccia ecologica, sono riservati esclusivamente all'inverno. Disponibili in nero e in due tonalità di marrone (miele e scuro), riportano le simpatiche scritte nella parte posteriore dello stivaletto. Potete ammirare l'intera collezione di magliette e stivali sulla pagina facebook o sul sito ufficiale.

We have just seen bags branded Le Pandorine (here), but this winter we will see those ironic sentences on t-shirt and boots. The t-shirts, called also min-dress are in soft colour with slogan like "You cannot buy class" and "Pois makes happy" with fun drawing. They could be matched with everything: they are perfect for this last hot days and they will be nice under a blazer when the weather will be cold. On the other hand, boots, made of suedé and eco-friendly fur-lined, are allowed for the cold season. They will be available in two brown shade: honey and dark-brown and the fun sentences will be at the back of the boots. You could see the full t-shirts and boots collection on the facebook page and official website.






Consiglio: non abbinate insieme borsa, maglietta e boots.. il troppo stroppia!

Advice: don't match together bag, t-shirt and boots.. too much is too much!

2 commenti:

  1. Gli stivali mi ispirano parecchio!
    Se vi va passate da me che c'e' un nuovo post! Vi aspetto! :)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Anche a noi sono piaciuti molto! Passeremo con piacere ;)

      Elimina