9 maggio 2013

Charity // Ladurèe & Uniqlo for IVY


La nuova, dolce e solidale collaborazione di Ladurèe (da sempre sinonimo di prelibatezze) con il famoso brand giapponese Uniqlo, ha dato vita a una capsule collection di 19 t-shirts per donna e bambino le cui stampe richiamano non solo gli iconici macarons, ma la stessa Francia.
A rendere ancora più dolce questa collaborazione è il suo scopo benefico: l'intero ricavato sarà devoluto in favore dell'associazione IVY, al fine di aiutare i bambini colpiti dal terremoto del 2011 in Giappone. Potete trovare tutte le magliette qui, al costo di 12$ e 19$.

The new sweet and supportive collaboration by Ladurèe (all along synonim of delicacies) with the famous japanese brand Uniqlo gave life to a capsule collection of 19 t-shirts for women and children whereof stamps refer to the iconic macarons and the same France. Moreover, this collaboration have a charity intent: the whole proceeds will be given to the association IVY, to help all the children struck by the earthquake of 2011 in Japan. You can find all the t-shirts here, at the price of 12$ and 19$.








Traduzione di Alessia Bonfiglio

Nessun commento:

Posta un commento