22 maggio 2013

Gutter Store // "Coco Made Me Do It"


A chi verrebbe mai in mente di contraddire Coco Chanel? Risposta ovvia, a nessuno che abbia un minimo di buon gusto. Quindi, d'ora in poi, per giustificare, ironicamente, le nostre scelte, giuste o sbagliate che siano, possiamo usufruire della linea lanciata da Gutter Store, un brand nato dalla collaborazione tra Surr e Grumo.
L'intera capsule collection, composta da cappelli, t-shirt, felpe e berretti, è caratterizzata dalla scritta bianca su sfondo nero: "Coco made me do it" (ovvero: "Coco me l'ha fatto fare"). 


Who would ever contradict Coco Chanel? Obvious answer: nobody who have a slightest style. So, from now on, to ironically justify our choices, right or wrong they could be, we can use the new line launched by Gutter Store, a new brand born from the collaboration between Surr and Grumo. The whole capsule collection, composed by hats, t-shirts, sweaters and caps, is caracterized by a funny white sentence on a black background: "Coco made me do it".





Traduzione di Alessia Bonfiglio

2 commenti:

  1. Sai per caso come potrei averlo o dove posso trovarlo?

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao, le puoi acquistare online da qui ;)
      http://www.juiceonlineshop.com/catalogsearch/result/?q=coco+made+me+do+it&___store=en&___from_store=en

      Elimina