Le tendenze che sono state proposte per questa stagione sono davvero tante e, a nostro parere, non ce n'è una che prevale su tutte:
si passa dalle stampe floreali a quelle etniche, dal camouflage alla denim shirt fino ad arrivare alle righe e al pizzo. Essendo tante le alternative, il rischio è di cadere in confusione negli abbinamenti e di mixare più trend insieme. Abbiamo quindi pensato di proporvi alcuni dei must di stagione che abbiamo acquistato, ma questa volta interpretandoli in due look, ideati da entrambe e indossati da una di noi, in quello che ci siamo divertite a definire il primo shooting di TrendFlakes.
si passa dalle stampe floreali a quelle etniche, dal camouflage alla denim shirt fino ad arrivare alle righe e al pizzo. Essendo tante le alternative, il rischio è di cadere in confusione negli abbinamenti e di mixare più trend insieme. Abbiamo quindi pensato di proporvi alcuni dei must di stagione che abbiamo acquistato, ma questa volta interpretandoli in due look, ideati da entrambe e indossati da una di noi, in quello che ci siamo divertite a definire il primo shooting di TrendFlakes.
This season there are a lot of trend, and we really think that there isn't one which prevail on all. They go from the floral graphics to those ethnic, from camouflage to the denim shirt up to stripes and lace. The problem is that, to be cool, sometimes it's easy to make a mess and create a look which is a "jumble" of all this trend. This is why we decided to show you some of this season "must" which we bought, but played in two different looks, conceived by us and weared by one of us in something which we are amused to define the first TrendFlakes shooting.
--------------------
Look 1: camicetta Asos, giacca H&M, gonna/shorts Zara, decolletè TATA Italia, borsa Kate Spade NY, collana H&M, orecchini Pandora.
Look 1: Asos shirt, H&M jacket, Zara skirt/shorts, decolletè TATA Italia, Kate Spade NY bag, H&M necklace, Pandora earrings.
Nel primo look la camicetta smanicata a righe fa da protagonista, per cui abbiamo pensato a un outfit in total black che la facesse risaltare al massimo. Da poter indossare di giorno e perfetto anche la sera, abbiamo arricchito il look con una giacca e un decolletè per renderlo classico, ma non impegnativo e decisamente chic.
In the first look, the without-sleeves stripes shirt is the main character and this is why we thought about a total black outfit to show it up at most. You can wear it in the morning but it's perfect also for the night; we completed it with a jacket and a decolletè to make it classic but not demanding and definitely très chic.
Look 2: camicia Mango, shorts H&M, scarpe H&M, cinta Mango, borsa Louis Vuitton, occhiali da sole Dolce&Gabbana, collana Pinko, bracciali Pandora e Ops!Object, orologio Light Time.
Look 2: Mango shirt, H&M shorts, Mango belt, Louis Vuitton bag, Dolce&Gabbana sunglasses, Pinko necklace, Pandora and Ops!Object bracelets, Light Time watch.
La camicia in demin e il pizzo bianco sono i pezzi chiave del secondo look che, fresco e giovanile, è perfetto per queste bellissime mattinate e pomeriggi di sole. Gli shorts con i dettagli laterali in pizzo ci hanno letteralmente conquistate e le scarpe sono un richiamo perfetto al pantaloncino, mentre la cinta, coordinata con la borsa, lega i capi tra loro in una sintonia che ci è piaciuta davvero molto.
Denim shirt and white lace are the key pieces of the second look which is fresh and youthful and perfect for these beautiful sunny mornigs and afternoons. The white lace shorts with those lateral details made us falling in love with them and the white lace shoes are a perfect remind to the shorts; meanwhile the belt, coordinated with the bag, unites all clothes in a match which we liked much.
All photos in this post are covered by copyright with all right reserved
TRENDSETTER by ALESSIA BONFIGLIO; PHOTOGRAPHY by GIANLUCA NAPOLI; SUPERVISION by FRANCESCA COSTADURA
Bellissima la gonna nera
RispondiEliminaNew post on the blog:
http://couturetrend.blogspot.it/2013/05/life-in-travel.html