16 giugno 2013

Summer White Manicure // Yes or Not?


Lo abbiamo provato entrambe e sembra essere il nuovo must in campo di manicure per questa estate. Stiamo parlando dello smalto bianco, lanciato da alcune delle blogger più seguite sul web e che tra poco ci tormenterà sulle spiagge.
Noi vi proponiamo alcune alternative di diversi brand: dal 02 Lily Bloom di Essence, al 204 di Kiko fino al White Satin di Chanel Les Vernis. Nella fascia di prezzo intermedia, troviamo il 101 di Pupa mentre, Ciatè ci offre due diverse alternative: Angel Wing e Snow Virgin. Noi, abbiamo ceduto, e voi? Vi piace o vi sembrerà sempre di mettere il "bianchetto" come alle scuole elementari?


We both tried it and it seems to be the new "must" for this summer's manicure. We are talking about the white nailpolish, which have been launched by some the most followed blogger of the web. Here, we want to show you some nailpolishes from different brand: from the 02 Lily Bloom of Essence, to the Kiko's 204 till the Chanel Les Vernis White Satin. In the intermediate price category we find the Pupa's 101, while Ciatè offers two different nailpolishes: Angel Wing e Snow Virgin. We give way to the white nailpolish, and you? Do you like it or will you always think to put the "whiteout" on the nails like when you were at the primary school?


                   

Traduzione di Alessia Bonfiglio

Nessun commento:

Posta un commento