29 novembre 2013

R'n'R T-Shirt // Je M'en Fous


Belle, originali e divertenti, le nuove t-shirts R'n'R T-Shirt create dalla giovane e ingegnosa Federica Mengascini sono nate dalla sua voglia di realizzare una sua idea di moda, per distinguersi sempre e non omologarsi mai.
Così ha preso forma l'idea di produrre delle magliette interamente realizzate a mano, 100% in cotone e super personalizzabili attraverso frasi, applicazioni, decorazioni gioiello e altro ancora. Inconfondibili dalla scritta "Je m'en fous" che per le nuove collezioni è diventata "Je m'en fous de tout et de toi mon amour" e "Je m'en fous de tout le monde, je suis comme je suis", le trovate tutte sulla pagina facebook di Federica e sul suo profilo instagram. Per qualsiasi info, invece, potete scrivere a fede.mengascini@hotmail.it. Che aspettate? Nous sommes fous de ces tee-shirts!


Pretty, original and funny, the new R'n'R T-Shirts, created by the joung and ingenious Federica Mengascini, were born from her desire to create her personal idea of fashion, to be always different and never conform. So take shape the idea of realize some t-shirts entirely handmade, 100% in cotton and completely customizable through sentences, details and jewel decorations. Unmistakable with the applied sentence "Je m'en fous" which become "Je m'en fous de tout et de toi mon amour" and "Je m'en fous de tout le monde, je suis comme je suis" for the new collections, you can find them all on her facebook page and on Federica's instagram profile. To have other informations, you can write an e-mail at fede.mengascini@hotmail.it. What are you waiting for? Nous sommes fous de ces tee-shirts!










Traduzione di Alessia Bonfiglio

1 commento:

  1. Son belle davvero: spensierate ed originali, con quelle applicazioni sfiziose sul collo!

    Lo stile di Artemide

    RispondiElimina