11 gennaio 2014

Benedetta Bruzziches // Singing With The Rain


Con la collezione autunno/inverno, Benedetta Bruzziches ci porta con sé nel suo viaggio tra Bolivia, Cile e Argentina: un'avventura alla scoperta di posti incantati, pervasi da una natura divina. Tra i modelli proposti, tutti caratterizzati dall'accuratezza dei lavori fatti a mano, quelli di cui ci siamo innamorate perdutamente sono Carmen e Cabaret.
Carmen è stata concepita in tre diversi modelli (clutch, tracolla e postina), tre differenti materiali (seta, pelle e velluto) e tante diverse fantasie (Funny Autum, Franges, Flamingos e tante altre). Cabaret, invece, ricorda le guantiere di dolci della domenica; sarà per la scatola in cui è contenuta con la scritta motivazionale "If you can dream it, you can become it" o per i diversi colori disponibili, è diventata uno dei must have per tutte le fashion addicted. Per ammirare l'intera gamma delle borse che create da Benedetta, potete visitare il sito ufficiale delle sue creazioni o la sua pagina facebook. 


The new fall/winter collection by Benedetta Bruzziches take us to her amazing trip among Bolivia, Chile and Argentina: a great adventure discovering enchanted places permeated with a divine nature. Among the beautiful bags, all characterized by an handmade care, those we loved so much are Carmen and Cabaret. Carmen has been conceived in three different models (clutch, satchel and tote), three different fabrics (silk, leather and velvet) and many different patterns (such as Funny Autum, Franges and Flamingos). Cabaret, on the other hand, reminds the sunday's sweet trays; it can be for its packaging or for its motivational sentence "If you can dream it, you can become it" or for the different colours it is available, anyway Cabaret became one of all fashion addicted's must have. You can discover the whole collection on Benedetta's official website or on her facebook fanpage.





Traduzione di Alessia Bonfiglio

2 commenti:

  1. Io adoro Benedetta e le sue meraviglie! baci baci
    www.welovefashion.it

    RispondiElimina
  2. Adoro le creazioni di Benedetta, sono delle meraviglie.

    Roberta

    http://locharme.blogspot.it

    RispondiElimina