5 maggio 2014

M'Oticons // Say It With A Shoe!


Comunicando sempre più attraverso una tastiera, le emoticons sono inevitabilmente entrate a far parte del nostro vocabolario digitale quotidiano. Le usiamo sempre più spesso per comunicare sentimenti, "addolcire" messaggi o semplicemente per esprimere quello che ci passa per la testa. Per renderle ancor più parte integrante della nostra vita quotidiana, Edie Parker e Del Toro hanno proposto una collezione di slippers e clutches caratterizzate dal ricamo delle emoticons più digitate su WhatsApp.
Slippers e clutches inoltre, sono tra di loro coordinate, infatti sulle pochette ci sono gli hashtag che richiamano le emoticons ricamate sulle slippers. I modelli di M'Oticons sono davvero tanti per accontentare tutte i gusti: dalla #QueenBee, a #HotChick, passando per #TheShit e #DaBomb. Nonostante il prezzo decisamente alto (340$ per le slippers e 1595$ per le clutches), sono letteralmente andate a ruba, tanto che al momento è possibile solo preordinarle su Moda Operandi a questo link. Noi adoriamo #HotChick e #HighMaintenance! E voi?


Messages have vastly changed the way we communicate today and the emoticons now join our daily digital vocabulary. We used them everyday to communicate feelings, to soften messages or simply say what come into our minds. To make them even more an integral part of our lifes, Edie Parker and Del Toro have launched a slippers and cluthes collection characterised by the embroidery of WhatsApp most pressed emoticons. Not only, slippers and clutches are coordinated each other with hashtags which remember the emoticons on the slippers. The M'Oticons models are enough to satisfy all tastes: from the #QueenBee to the #HotChick, up to #TheShit and #DaBomb. Even if their price is quite high (340$ for the slippers and 1595$ for the clutches) they really went like hot cakes so that it is possible to preorder them just on Moda Operandi, here. We love #HotChick and #HighMaintenance! Do you?



 



Traduzione di Alessia Bonfiglio

4 commenti: