Must Have // 10 Items You Must Have In Your Wardrobe

Quest'anno la primavera sembra voler giocare a nascondino con noi, alternando caldo afoso a temperature decisamente autunnali, ma noi siamo fiduciose e vi vogliamo proporre dieci must have di questa primavera che c'è e non c'è.


This year seems that Spring wants to play hide and seek with us, switching between muggy weather and typical fall temperatures, but we feel confident and we want to show you ten springy items you must have in your own wardrobe.

1. Flower Power! 

Zara

Come ogni primavera che si rispetti, il floreale torna farci visita dopo un buio inverno. Quest'anno lo vedrete veramente ovunque, dalle magliette alla gonne, dagli orecchini ai pantaloni.

As every self-respecting Spring, the floral is back after a dark winter. This year you can find it everywhere, on t-shirts, skirts, earrings, trousers and many other clothes. 

2. Work Shirt

Mango

Azzurro cielo o bianco candido, l'importante è che il taglio ricordi le camicie che gli uomini indossano sotto i completi da lavoro.

Better in light blue or pure white, the important is that the shirt must remember the men's shirts which they use to wear under their suit for work. 

3. Pastel Colours

Accessorize

Sono e saranno i veri protagonisti di questa stagione. Li vedremo (e li useremo) su pantaloni, camicie, costumi da bagno e accessori.

Pastel colours will be the real protagonists of this season. We will see (and use) them on pants, shirts, swimsuits and accessories.

4. Open Ankle Boots 

Zara

Direttamente dalle passerelle arrivano loro, una sorta di biker in pelle aperti lateralmente, per renderli più estivi.

From the fashion shows, we have the anckle boots made of leather such as the bikers, but laterally opened to make them suitable for this summer.

5. Old Wild West

Ralph Lauren

Fate finta di essere tornati nel Vecchio West e comprate qualsiasi cosa vanti l'applicazione di frange! (Come le borse Pinko di cui vi avevamo già parlato in un articolo dedicato)

Let's pretend to live in the Old Wild West and buy everything with fringes! (As the Pinko Bags, about which we told you previously)

6. Slip- on

Chanel

Per quest'anno sono l'unica valida alternativa alle spotivissime snekers. Sono permesse sia espadrillas che slippers e, per i nostri outfit più sportivi, le "Vans".

This year they are the next best thing to the sporty sneakers. Both espadrillas and slippers are allowed and, for our sporty outfits, the "Vans". 

7. Stipe it! (again)

FullStyle 

Non siamo ancora pronti ad abbandonare le righe, che sono uno dei maggiori "must" dallo scorso anno. Quindi ripescate dall'armadio tutti gli abiti e le bluse a righe e preparatevi a comprarne altri.

We aren't ready to stop wearing stirpes, which were last year most worn "must have". So, you have to find again all last summer striped items and be ready to buy new ones. 

8. It's a Barbie world

Chanel

Il rosa è il colore femminile per eccellenza ed è uno degli assoluti must have dell'anno. Dovrete trovare un capo (abito o gioiello che sia) nel colore di Barbie per essere veramente alla moda.

Pink is the ladys colour par excellence and it's also one of this year's "must have". You should find something (maybe a dress or an accessory) in Barbie's colour to be really cool.  

9. Say it with a Tee

Stradivarius

Un'altra cosa che dovrete assolutamente avere nell'armadio sono le t-shirt con frasi ironiche, irriverenti o romantiche, come quelle di Stylestalker o di Moschino.

Another thing you should have in your wardrobe is the written tee. T-shits can have ironic, irriverent or romatic sentences as the ones made by Stylestalker or Moschino.

10. Sweatshirt is the answer 

Bershka

Perfette per le serate estive sulla spiaggia o in montagna, per ripararci dal freddo, ma con stile. Noi vi consigliamo le felpe di Frampesca, semplici, ma decisamente glamour.

They are perfect for the summer nights on the beach or in mountain, to protect ourselves stylishy from cold. We suggest you the Frampesca ones, simple but definitely glamour.

Traduzione di Alessia Bonfiglio