22 aprile 2013

Emoty Bags // Every Bag is an Emotion



Conoscete tutti la sensazione che si prova quando, dall'altro lato della strada, si vede qualcuno con addosso un capo come il nostro: un pò come quando Samantha Jones va alla prima del film e scopre di aver scelto lo stesso outfit di Miley Cyrus.
A quel punto, abbiamo due alternative: prenderla con filosofia, o, nel caso in cui l'oggetto in questione sia una borsa, rivolgerci a Emoty Bags. Questo brand italiano, infatti, dà la possibilità di personalizzare una borsa, scegliendone il modello (a trapezio, a tracolla, a bauletto o la semplice shopper) e customizzandola con una propria foto. Infine, non resta che inserire i propri dati e aspettare che il corriere suoni per consegnarvi la vostra borsa, unica al mondo. 


All of you know how it feels when somebody, at the other side of the street, is wearing our same dress or accessory: like when Samantha Jones comes to the first run of the film and discovers she have chosen the same outfit of Miley Cyrus. So, we have two choices: be philosophical about it or, if it is about a bag, turn to Emoty Bags. This is an italian brand, which give the possibility to personalize a bag, from the choice of the model (trapezoid, satchel, tote or shopper) to the customization with your own photo. At the end, you have to write your informations and wait for the courier with your bag, unique in the world.





Traduzione Alessia Bonfiglio

Nessun commento:

Posta un commento