9 novembre 2013

Trend Alert // Tartan


Se lo scorso è stato l'anno delle borchie e della  fantasia militare, quest'anno sarà il tartan a dominare le scene. Questa fantasia, che troverete in generale nei toni del rosso del verde e del blu e che affonda le sue radici in Scozia, sarà presente in ogni capo e per essere sempre al top ne dovrete possedere almeno uno da abbinare preferibilmente con indumenti in tinta unita.
Che sia una gonna, una camicia o intimo poco importa, basta avere del tartan nel proprio guardaroba. Noi vi segnaliamo alcune proposte.

The last was the year of studs and camouflage, this year tartan will rock the scenes. This pattern, which you will find most of all in red, green and blue shades and which was born in Scotland, will be present on every article of clothing and to be always glamour you must own almost one tartan item better to mach with plain colours. It doesn't matter if it is a skirt, a shirt or an underwear item, the important thing is just to have a tartan garment in our guardrobe. We recommend you some suggestions. 

Moschino

Céline

Yves Saint Laurent

Louis Vuitton

Mango

Traduzione di Alessia Bonfiglio

Nessun commento:

Posta un commento