Quante di voi ricordano le borse in pvc che hanno spopolato al braccio di blogger e fashion addicted? Le Bibi Bag, continuano ad essere un must have e se l'anno scorso il modello proposto richiamava la celebre Kelly di Hermès (ve ne parlammo qui), quest'anno sono ben due i nuovi modelli pronti per essere sfoggiati.
La Cesta Siciliana, si ispira proprio alle classiche ceste siciliane per rendere omaggio alle radici della designer: come il modello precedente è realizzata in pvc, disponibile in cinque colori diversi (arancio, azzurro, bianco, nero e giallo) ed è caratterizzata dalla frase “L’essenziale è invisibile agli occhi..!”, un'ironica contraddizione data la caratteristica della borsa. Il secondo modello, la Maxi Cartella, è un mix tra una versione più grande del modello Kelly e una cartella vera e propria come quelle usate dai bambini per portare il pranzo: anche questa è declinata in quattro colori (nero, bianca, giallo, e azzurro) e riporta la celebre frase di Coco Chanel: “La moda passa , lo stile resta..!”. Tutti i prodotti sono disponibili all'acquisto sul sito web o sulla sua pagina Facebook del brand.
How many of you still remember the pvc bags which were a big hit at the arms of bloggers and fashion addicted? Bibi Bag continues to be a must have and if last year Federica Vaccaro, the brand's founder and designer, has launched a model which refer to the famous Kelly by Hermès (here we talked about it), this year she made two amazing new editions ready to be worn. The Sicilian Basket is inspired by the classic sicilian basket stylistically revisited in a modern key to honor the designer's origins: such as the previous bag, it is be made of pvc and available in five different colors: orange, blue, white, black and yellow, also it is characterized by the sentence "What is essential is invisible to the eye..!". The second bag, the Big Folder Bag Pack is inspired by the classic basket in which the children wore the school lunches, it also is in four colors (black, white, yellow and blue) and it is characterized by Coco Chanel sentence "Fashion passes, style remains..". All the bags are available to buy on the website and facebook fanpage of the brand.
Traduzione di Alessia Bonfiglio
Nessun commento:
Posta un commento