Dreaming Summer // Ipanema Collection

Le belle giornate di sole delle settimane passate ci hanno quasi illuso che l'estate potesse essere alle porte, tanto che qui nel Salento molti ne hanno approfittato per fare il primo bagno. Il meteo, però, è sempre pronto a ricordaci che le giornate di mare sono ancora (tanto) lontane anche se, nulla ci impedisce di sognare con la collezione Ipanema di Stradivarius.

Questa capsule collection, dai colori vivaci tra cui prevalgono il rosa shoking, il celeste cielo e il bianco, è composta da minidress, shorts, top e pantaloni alla Capri, pronti per essere sfoggiati sulla spiaggia abbinati a sandali, borse in cuoio, collane e bracciali. Potete trovare tutti i capi negli store a breve, ma se non potete aspettare è già disponibile all'acquisto sullo shop online, così sarete pronte per la prossima ondata di caldo. 

These past week's beautiful sunny days almost deceive us that summer could already start, insomuch as here in Salento a lot of people have made their first seasonal swim. Unfortunately, the weather is always ready to remind us that the days at the beach are still far away but nothing stop us dreaming thanks to the Ipanema collection by Stradivarius. This capsule collection made of intense colours, especially shocking pink, sky blue and white, is composed by minidresses, shorts, tops and Capri pants, all ready to be worn on the beach matched with sandals, leather bags, necklaces and bracelets. You can find these items in stores quite soon but, if you can't wait, they are already available to buy on the online shop, just to be prepared for the next hot days.

Traduzione di Alessia Bonfiglio